torek, 27. avgust 2013

Zaključek poletnih počitnic v Zidanici Malek/The end of the Summer holidays at wine cottage Malek

Kaj/What: Zaključek poletja na terasi Zdanice Malek/The end of the Summer evenenig at wine cottage Malek
Kdaj/When: 24.08.2013 ob 18.00
Kje/Where: Zidanica Malek, Svetinje 22, Ivanjkovci

Ob zaključku poletnih počitnic smo v Zidanici Malek spoznavali in odkrivali okuse na način mini Vanjinega vinskega mnogoboja, kar pomeni, da je bilo z izjemo uvodne dobrodošlice, ob jedeh ponujenih več vinskih vzorcev, katerih identiteta je bila zakrita in smo jo razkrivali sproti. Gostje so tokrat uživali v izvrstnih vinih iz vinske kleti  P&F Jeruzalem Ormož d.o.o.  
Kot dodatno presenečenje pa smo imeli še en dodaten vinski vzorec, ki ga je prinesel s sabo eden izmed gostov. Vsekakor je bil ta dodatni vzorec prava popestritev večera!

 













At the end of the Summer holidays we spent nice culinary-wine evening at the wine yard cottage Malek where we desovered the wines from wine cellar P&F Jeruzalem Ormož d.o.o. in the combination of full menu in a manner of Vanja’s blind wine tasting. That means that the identity of the wines with the course was hidden, but we disclosed them during an individual course.
We also had one extra wine, brought by one of the guests. And these wine was definitely entertaining of the evening. 

 














Uvodni prigrizek - kruhki z zeliščnim maslom in dimljenim lososom ter penina Sauvignon
Welcome - canapes with herb butter and smoked salmon, Sauvignon sparkling wine

Gobice z bučkami, sirom z modro plesnijo in orehi/Mushrooms, stuffed with pumpkins, cheese with blue mold and walnuts

































1. Gomila penina šipon&chardonnay-klasika/ Gomila Sparkling wine furmint&chardonnay-classic
2. laški rizling 2012/welsh riesling 2012
3. cabernet sauvignon&merlot 2011
in dodatni vinski vzorec/and one extra wine
4. modra frankinja 2011/blue franconian 2011, Kog, Liam Cabot 


Z melancani polnjeni ravioli v smetanovi omaki in z ocvirkovo zabelo
Ravioli, stuffed with aubergine in a creamy sauce, crackling lard



























1. Gomila šipon 2011/Gomila Furmint 2011
2. Gomila penina šipon&chardonnay-klasika/ Gomila Sparkling wine furmint&chardonnay-classic
3. Aminta (cabernet sauvignon, merlot, Vranac) 2009
in kot dodatno tudi pri tej jedi/and the same one extra wine
4. modra frankinja 2011/blue franconian 2011, Kog, Liam Cabot


Čokoladno slivova krema s polnozrnatimi piškoti/Chocolate-plum cream with wheat biscuits



















1. Mitja's traminec 2009/Mitja's Traminer 2009
2. Aminta (cabernet sauvignon, merlot, Vranac) 2009